Prevod od "bismo da vam" do Češki

Prevodi:

bychom vám

Kako koristiti "bismo da vam" u rečenicama:

Hteli bismo da Vam pokažemo par fotografija...
Rádi bychom vám ukázali několik fotografií.
Želeli bismo da vam postavimo nekoliko pitanja.
Rádi bychom vám položili pár otázek.
Voleli bismo da vam postavimo par pitanja.
Rád bych se vás zeptal na pár otázek.
Hteli bismo da vam postavimo nekoliko pitanja.
Jen se chceme zeptat na pár věcí.
Mogli bismo da vam ostavimo neko hladno predjelo i salatu.
Udělali bychom vám ale studenou mísu a salát.
Želeli bismo da vam zahvalimo za sve što ste uèinili.
Chtěli bychom vám poděkovat, za všechno, co jste pro nás udělal.
Želeli bismo da vam damo poklon, da nas se seæate po tome.
Chtěli bychom vám dát dárek na památku.
Hteli bismo da vam damo dom, kola, velikodušan raèun u banci i posao u našoj kompaniji.
Chtěli bychom vám dát vlastní domov, auto, objemné bankovní konto a práci v naší společnosti.
Mogli bismo da vam pomognemo da otvorite raèun van Zemljine nadležnosti.
Tam na vaše finance Země nebude mít žádný vliv.
Mogli bismo da vam pomognemo da postanete industrijalizovano društvo, ali brzinom koja æe održavati ekologiju planete u ravnoteži.
Mohli bychom Vám pomoci k větší industrializaci což by také udrželo kologickou rovnováhu na Vaší planetě.
Želeli bismo da Vam damo veoma znaèajnu ponudu za veoma mali deo vaše...
Rádi bychom vám nabídli velmi značnou částku za velmi malý kus vaší...
Hteli bismo da vam postavimo par pitanja u sklopu istrage, ako vam ne smeta.
Rádi bychom vám položili pár otázek týkajících se vyšetřování, - pokud vám to nevadí.
Mogli bismo da vam pomognemo u transportu, javimo gde je opasno. Obavestimo ako prodajete panduru ili doušniku.
Můžeme vám pomoct s odvozem, dát vám hlášku, když prodáváte tajnýmu nebo práskačovi.
Želeli bismo da Vam zavirimo u torbu, gospoðo, ako ne zamerate.
Rádi bychom prohlédli vaši tašku, paní, jestli dovolíte.
Želeli bismo da vam postavimo par pitanja.
Chtěli jsme se zeptat na pár věcí.
Htele bismo da vam se pridružimo na obuci.
Rády bychom se k vám dnes při střelbě připojily.
Hteli bismo da Vam pokažemo par fotografija, Mr Drayton...
Rádi bychom vám ukázali několik fotografií, pane Draytone...
Voleli bismo da vam postavimo neka pitanja.
FBI. Rádi bychom se vás zeptali na pár otázek.
Želeli bismo da vam postavimo nekoliko pitanja o vašoj dadilji.
Chceme vám položit pár otázek ohledně vaší au pair.
Poznajemo ostrvo... i hteli bismo da vam ponudimo našu pomoæ.
Známe ten ostrov a rádi bychom vám nabídli naši podporu.
Gðo Logan, želeli bismo da vam pustimo neke poruke sa mobilnog vašeg muža, koji je ostavljen u vašoj kuæi.
Paní Loganová, rádi bychom vám přehráli některé zprávy z mobilu vašeho manžela, který zanechal ve vašem domě.
Hteli bismo da Vam postavimo par pitanja.
Zdravím. Ano, jen bychom vám rádi položili pár otázek.
Hteli bismo da vam predamo nekoga vama važnog.
Našli jsme u něj tyhle ampule.
Želeli bismo da vam postavimo neka pitanja o nesreæi.
Rádi bychom vám položili pár otázek, týkajících se nehody.
Došli bismo da vam pomognemo, ali ne želimo da nas otpuste.
Chtěli bychom vám pomoci, ale nechceme výpověď.
Vaša visosti, novi dokaz zahteva našu pažnju. Voleli bismo da vam predstavimo dokaz broj 7.
Vaše ctihodnosti, dostal se k nám nový důkaz, který bychom chtěli představit, jako lidský exponát číslo 7.
Istražujemo nestanak Luisa Roldana i hteli bismo da vam postavimo nekoliko pitanja.
Vyšetřujeme zmizení Luise Roldána a rádi bychom vám položili pár otázek.
Želeli bismo da vam obelodanimo ne samo našeg starog prijatelja već i njegovog mladog i briljantnog sina, Waltera Mabry.
Chťeli bychom přivítat nejen našeho starého přítele Artura ale i tohoto mladého muže, jeho geniálního syna, Waltera Mabryho.
Provodimo istragu o ubistvu o smrti Briana Johnsona, i voleli bismo da vam postavimo par pitanja o nesreći koja je usmrtila vašeg sina.
Vyšetřujeme vraždu Briana Johnsona a měli bychom pár otázek ohledně nehody vašeho syna.
Moj drugar i ja bismo da vam otpevamo pesmu koju smo napisali.
S kamarádem bysme vám chtěli zazpívat písničku, kterou jsme napsali.
Dame i gospodo, kao što je uobièajeno, pre nego što poènemo, voleli bismo da vam ponudimo znak naše zahvalnosti.
Dámy a pánové, Než začneme, jako obvykle bych vám chtěla vyjádřit důkaz našeho uznání.
0.56276488304138s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?